— Он заплатил не за то, чтобы увидеть твои сиськи. Он попросил повторить для него танец. Только для него одного.
Ко мне со спины тут же подлетели еще двое проктэррианцев, жестко усаживая на место — и тут произошло что-то странное.
— Помолвку, — невинно поправил меня Торн, слегка оттянув манжет рубахи и продемонстрировав мне точную копию моего браслета. — Кажется, у вас это так называется.
— Я такая, какая есть, и другой никогда не буду.
— А ретранслятор у меня здесь. Вместе с переговорным устройством.
— Какую звездочку к нам занесло, — банально и пошло произнес один из них, совершенно напрасно двигаясь мне навстречу.