На моё — «а чё такого, меня же суд оправдал?» — СанХён посмотрел на меня как идиота, но, всё же пояснил, что если бы речь шла, допустим, о спасении человеческих жизней, о подвиге совершённым военным или сотрудником МЧС, то да. Тут бы вопросов бы не было. А в данном случае, награждение имеет политический окрас. Оно должно показать величие корейской культуры, проникающей по всему миру и послужить примером для дерзаний молодёжи. Школьница, которую судили за кражу и которая состоит на учёте, в эту идею — не вписывается! А вдруг она завтра ещё чего сотворит?! Она же на учёте? И как тогда будет выглядеть господин министр и его зам? Зачем им такое?