– Салли! – спросил я. – Где можно купить тонкий, но прочный шнур?
– Вообще-то помогла Мирка, – сказал я, но Мардж не слушала, и мне пришлось вытерпеть благодарственную речь до конца. В ходе ее в столовую набежали слуги, которые тоже повалились на колени и пустили слезы. Зря я думал, что во дворце спят… С большим трудом прекратив это безобразие, я взял подсвечник с зажженными свечами, направился к себе. У дверей моей комнаты топтались двое благородных. В одном я узнал Брейди.
– Не притворяйся! – укорила она. – Знаешь ведь, что не ударю. Можно?
Я кивнул. Чтобы член императорской семьи да не умел? Уж нас учили, учили…
– Ничего особенного! – пожал он плечами. – Из христианской семьи, родителей потеряла в семнадцать лет – погибли во время очередной резни, училась в университете, работала, чтобы оплатить обучение. Редкий дар к языкам, поэтому выиграла грант и смогла получить диплом.
– Совсем большая… – согласился я. – Ты как вошла, Салли?