– Именно. – Ветров кивнул. – По выходу из Дувра у тебя начнется настоящая служба, так что иди отдыхай. Силы тебе понадобятся.
– Добрый день, – сухо кивнул владелец магазина, наградив меня нечитаемым взглядом.
– Да. У тебя плохо со слухом? – огрызнулся я и потянул ее прочь от кают-компании.
Зарывшись в рюкзак, выудил из него аптечку. Стянув с лица очки, зажег фонарь, откинул крышку и, взглянув на присобаченное под ней зеркальце, не удержался от нервного смешка.
– И?.. – ехидно протянула Хельга. – Что пишет второй помощник капитана?
– Губа не дура, – после недолгого молчания заключил Ветров. – Капитанский патент и собственный «кит», да? И я так понимаю, срок в десяток-другой лет тебе кажется слишком долгим? А цену постройки «кита» ты себе можешь представить? Или рассчитываешь накопить эти деньги, будучи уже капитаном?