— Брехня, — повторил Бестиги. — Никаких фотографий у тебя нет.
На уютной улице Франклин-роу среди платанов и краснокирпичных зданий находилась огороженная игровая площадка с травяным покрытием, где под присмотром одетых в спортивные костюмы учителей носилась малышня в дорогих голубых футболках и синих шортах. Сонную тишину, в другое время нарушаемую только пением птиц, прорезали счастливые детские вопли; пока Страйк, засунув руки в карманы, шел к дому леди Иветты Бристоу, его не обогнал ни один автомобиль.
Сиделка внесла поднос с двумя чашками и вазочкой бурбонского печенья.
— На такси. Элса напортачила с заказом автомобиля. Меня должен был встречать водитель.
Горе я знаю — оно помогать меня учит несчастным.
— Я без всякой задней мысли, — сказал Страйк. — Где-то я читал, что ты сказал журналистам, будто она умерла в твоем платье.