— Ты сам вызвался продлить полёт ещё не 533 дня, — сказала она. — Сволочь!
— Нет, мы не сумели придумать способ, каким образом это осуществить. Одни лишь системы жизнеобеспечения требуют энергии больше, чем 20 %.
Марс не оставляет попыток меня прикончить.
— Но… — продолжила было Энни, когда разговор с Венкатом оборвался.
— Бек! — воскликнула Йоханссен. — У меня есть данные из пакета. Это простой текст: КД 0, ПЛС 0, ТТ 36,2. Это всё, что есть.
Я подцепил топливную установку взлётного модуля к электросети Дома. По счастью, вольтаж у них одинаков. Мотор запыхтел, принимаясь накапливать для меня CO2.