[19:27]МВМ: Понял. Итак… Спасибо, что за мной вернулись.
— Бек! — позвал Мартинес, тряся врача экспедиции. — Эй, приятель, проснись и пой!
Роверы сконструированы так, что их можно сцепить — и тогда один может тащить второго; если случится какая-нибудь дрянь, так можно будет спасти попавших в беду товарищей. По той же причине между роверами можно провести шланги для воздуха, и эта мелочь позволит в предстоящей поездке иметь одинаковый состав воздуха и в ровере, и в трейлере.
— Низко, — заметила Льюис. — Слишком низко.
— Уотни, — сказала Льюис в микрофон, — у нас есть план.
— Не так плохо, — сказал Бек. — Немного ниже, чем хотелось бы видеть, но он провёл в гравитации Марса восемнадцать месяцев… так что ничего удивительного.