– Я буду ждать вас здесь, господзин, – чопорно поклонился Маса.
За исключением нокаутированного мальчишки, кажется, все мертвы…
Обычно господин и слуга разговаривали на смешанном русско-японском наречии, причем каждый пользовался своим родным языком, но случалось, что некоторые слова Маса понимал не сразу.
Молнией, через две перекладины на третью, не касаясь перил руками, Фандорин взлетел по лесенке.
С бьющимся сердцем, но шагом твердым и решительным вошла она в комнату, где на коврах висело много оружия, а у стола огромный пышноусый детина ел сухофрукты, зачерпывая их горстями.
Черт подери, отсюда и с развязанными руками не вылезти!