— …докладываю: влипли. Червоточина… выпасть в чертовой заднице… взбесившийся автомат-тюремщик… этот гореносец в придачу… Ага, Борготта! А ведь я вас предупреждал, госпожа…
— Легат, — поправил Руф, — теряет всего три процента личной свободы.
Пятизвездочный отель «Эгерия», мобиплан с личным пилотом, внимание ученых мужей Квинтилиса, лаборатория, переданная в единоличное распоряжение Штильнера — профессор рассыпался в благодарностях, обрушивая на Юлию один неуклюжий комплимент за другим. Чувствовалось: он мало-помалу начинает принимать тщательно спланированный триумф, как должное.
От легатской ухмылки Тарталье захотелось выяснить, где находится ближайший гальюн.
— По контракту. Знаете, что такое невропаст? Контактный имперсонатор?
— Координаты? — деловито поинтересовался легат.