Я сидел на исполинском стальном шаре, зажав голову коленями, и силился не потерять сознание.
— Эмман Белдо, — представился мирянин и назвал какое-то правительственное ведомство. — Не можешь ли ты мне объяснить, что за ерунда тут происходит?
— Забавно, что ты так много знаешь о способностях разумных существ, — заметил Ороло. — Ну ладно... а как насчёт этого? — Он приподнял край стлы.
Я вошёл в звездокруг и тихо притворил за собой дверь.
— Очень похожее слово употребил фраа Джад, — сказал я, — прежде чем его не стало.
— Ильма заставляет тебя работать самым мерзким способом, в лесперовых координатах, чтобы, когда она начнёт объяснять, как всё делается на самом деле, это показалось тебе более лёгким.