— Посмотрите, Швейк, — прервал его Ванек, — ординарец батальона Матушич опять несётся к штабному вагону. Удивляюсь, как он ещё не растянулся на рельсах.
— Штыки-то мы могли бы снять. Всё-таки это наш человек. — Он перестал быть скептиком, и душа его наполнилась состраданием к Швейку.
— Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант: если бы не субординация, я бы сказал, что нипочём не могу успокоиться, но, согласно вашему приказанию, я уже совсем успокоился.
— Уж помалкивал бы, а ещё товарищ называется! Мы же видели, как тебя вели.
— Der Teufel soll den Kerl buserieren! 47 — разносилось по квартире полковника, так что стёкла дрожали.
— Ну-ка, ребята, прибавьте маленько шагу. Тащитесь, словно вши, — сказал он.