– Ну и жаль, – вздохнул ван Фрассен. – Всего доброго.
– Я понимаю вас, господин вице-адмирал. Белла Кнаух – герой Ларгитаса. Она умерла от психического истощения на третий день после победы, в возрасте двадцати шести лет. Памятник ей стоит на Дюпрейском кладбище. В детстве меня водили туда на экскурсию.
– Это хорошо. Судя по вашим крыльям носа, вы эмпатка. Вас не удивляет, что я умею читать ларгитасские татуировки? Режиссеры, как чердаки, полные хлама – коллекционируешь навыки, и никогда не знаешь, что может пригодиться. Но вернемся к вам и к «Трясине». Сильные чувства для эмпата необходимы, как витамины для здорового организма…
– До свидания. Если возникнут вопросы – обращайтесь без стеснения.
Голосфера на столе мигнула россыпью огоньков.
В кадре, заслонив осужденного, возник офицер в черном мундире пенитенциарной службы. Камера взмыла в небо, давая панорамный обзор.