— И потом проголосовать корпоративно, продолжать или отыграть назад? — спрашивает Рэнди.
Чаттан подходит к карте, приколотой на кульман в конце комнаты. На карте часть Атлантического океана, ограниченная с востока Испанией и Францией.
— Это было бы так благородно с вашей стороны! — восклицает она.
В этот миг до Уотерхауза доходит, что она — немецкая шпионка. Мама родная!
— Я тысячу раз прокручивал это в голове, — произносит Уотерхауз, — и вижу единственное объяснение: они переводят сообщение в большие двоичные числа и комбинируют с другими двоичными числами — скорее всего одноразовым шифрблокнотом.
Чтобы принести Уотерхаузу еду, Маргарет должна идти через двор. Щеки ее успевают раскраснеться от мороза, пар изо рта окутывает лицо шелковой вуалеткой…