У окна, когда девочка уже собиралась выскользнуть прочь, дверь библиотеки скрипнула.
Исаак встал и подошел к двери. Дерево жило, оно еще гудело от ударов, которые только что ему достались. Исаак оглянулся на лица, обнаженные страхом, повернул замок и открыл дверь.
— Ну чего ты, Лизель! — Он сунул книгу ей под нос. — Помоги, а?
Подняв голову, он увидел книгу у Лизель под мышкой. И попытался заговорить.
Обернувшись, Макс извинился. Слова у него вышли скользкие и мелкие, травленные кислотой.
И хотя какой-то внутренний голос шептал ей, что это преступление — в конце концов, три книги были у нее самой большой драгоценностью, — ей обязательно хотелось увидеть, как загорится куча. Она не могла удержаться. По-моему, людям нравится немного полюбоваться разрушением. Песочные замки, карточные домики — с этого и начинают. Великое умение человека — его способность к росту.