— О'кей, нет вопросов. — Фил энергично потёр руки. — Я всё подготовил. Завтра на пристани нас встретит Фреддо и сразу, не теряя времени, доставит на Сент-Морис.
Летиция, хоть и была голодна (за вчерашний день она не съела и крошки), посмотрела на еду с некоторым испугом. Ей ещё предстояло привыкнуть к корабельной пище.
— «Шарль-Донасьен Лефевр (1653 — не ранее 1718)». That’s my man!
— Но это ещё не всё. Вероятно, мне придётся нанести увечье средней тяжести человеку, который встанет на моём пути.
— Вы что там, очумели?! — заорал он, по-обезьяньи болтаясь в воздухе.
Я вижу Летиция с отцовским письмом в руках — опять. Но она не улыбается, а плачет.