Без капитана разговор на квартердеке стал чуть живее. Говорили о скором прибытии в порт, где, Бог даст, можно будет славно погулять — выпить, пожрать свежей свининки и наведаться к девкам.
— Что со мной? — сказала Летиция с испугом. — Это нехорошо! Клара, это очень нехорошо! Мне это не нравится! То есть…
Но если она и побаивалась хитроумного судовладельца, в разговоре это никак не проявлялось.
— Мне нужно в публичный дом! Где он? — нетерпеливо выкрикнула Летиция.
Впрочем, нотариус счёл нужным пояснить свою позицию по данному вопросу.
Они и вправду оказались близнецами, а капитану Дезэссару приходились племянниками.