— Кыш! — вскричала она, сбросив меня. — Дура неблагодарная! Ну вот, дырка!
— Ну и сидите в пыльном ящике. А вы, Эпин, марш за мной!
— У меня такие жёны в каждом порту. Я всех их люблю, а они любят меня — пока я с ними.
— От вас пахнет дешёвым кальвадосом из гнилых яблок, сударь, — сказал он наконец.
Выпад Николас пропустил мимо ушей, а вот интонация, с которой произнесены эти слова, его заинтересовала.
Чёрная Королева обернулась и замерла. Её двойной подбородок отвис, красный язык растерянно шарил по пересохшим губам.