— А я и не знал, что для таких, как ты, есть специальное слово, — выплюнул я.
— Белый флаг, Джейкоб! Мы пришли поговорить.
— О, Белла! — воскликнула мама, едва появившись в дверях. — Малышка, ты такая красавица! Я сейчас расплачусь! Элис, волшебница, вам с Эсми пора открывать свое свадебное агентство. Где ты отыскала это чудесное платье? Невероятно! Такое изящное, элегантное!.. Белла, ты прямо из фильма по Джейн Остин. — Мамин голос звучал как будто издалека, и комната расплывалась перед глазами. —
В горле полыхнул огонь, как будто шарик с нагретым воздухом лопнул.
— Держи к востоку, чтобы не пересечься с Чарли, — напутствовала Элис.
— Я… Все наоборот. Не сказать, а спросить. Чтобы ты мне кое-что сказала.