— Легко к людям привыкает, — сказала продавщица.
— Он в стенном шкафу, — добавила левая. — За доской, ее отодрать надо.
— Ну, вернусь когда-нибудь. Рано или поздно. Это же не побег...
Не обращая на них внимания, я решил посвятить вторую половину дня взятым на дом переводам. Наши студенты сдавали сессию, им было не до подстрочников, поэтому работы накопилась целая гора. Поначалу дело шло резво, но часов с трех темп начал падать, словно во мне сели батарейки, — а уж к четырем я иссяк окончательно. Не мог продвинуться ни на строчку.
— Я была двести девятый покупатель, — сказала 209.
Устав от раздумий, Крыса допивает оставшееся пиво. Поднимает руку и заказывает еще одну.