— То есть вы нарочно поддерживаете свой ресторан в таком состоянии? — опешил я. — Но зачем?
Это прозвучало так, словно ключи являлись не только живыми существами, но как минимум членами королевских семей. И пан Иржи был им официально представлен.
— У пана проблемы? — вежливо осведомился толстый полицейский. Он как-то незаметно материализовался за моим левым плечом и теперь нежно, как отец, ведущий к алтарю любимую дочь, придерживал меня за локоть.
— Катастрофа не состоялась, — отмахнулся он. — Вы были совершенно очаровательны даже с точки зрения трезвого человека вроде меня. Особенно в сравнении с подавляющим большинством моих постоянных гостей.
— Можешь открыть окно, — говорит Карл. — И садись к столу, я наливаю кофе.
— Это который семнадцатого века? — спросил Карл, торопливо разворачивая упаковку.