— Ай, беда, кучерявый! Любимая изменит! Друг предаст! Руки на себя наложишь! Сглазили тебя! Черный глаз отвести нужно! Я знаю, как! Пойдем со мной!
На пляжах раскованного Кот д’Азура купальный костюм, состоящий из двух узких полосок ткани, вероятно, уже не был редкостью, но в пуританской Америке или на борту чопорного немецкого парохода этакая непринужденность была в диковину.
– Моего совета и моего взгляда. Во время беседы с императором я снял свои зелёные очки.
Гальтон схватил ее за руку и оттащил от окна. По дорожке кто-то шел. Прятаться было поздно.
— Попросим герра Шульца, корабельного брандмайора, рассказать нам, как устроено его хозяйство.
— Смотри на него, Лиза, смотри. Он тебя не укусит.