— Дренг, твоя военная карьера заканчивается.
— Я. Я только что попал в это заведение. У меня есть что передать тебе с воли.
— Пришелец из другого мира, — ответил Капо Доссия. — Они сбросили его с корабля.
— Нет, но здесь живет вдова Апфельтри, сразу за холмом, позади мертвого дерева, на краю болота…
Когда он ушел, я слез наконец с унитаза и протянул Слону руку.
Голос робота постепенно исчез из моего сознания, когда оно вновь взялось за решение моей небольшой задачки. Ответ, который должен быть простым и ясным, что было само по себе очевидно, как дважды два…