Цитата #2159 из книги «Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой )»

Подумав об этом, инженер осветил фонарём все эти выступы, но не обнаружил ни единого следа, ни единое зазубрины, ничто не говорило о том, что по ним, как по лестнице, кто-нибудь взбирался.

Просмотров: 25

Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой )

Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой  и А. Худадовой )

Еще цитаты из книги «Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой )»

То был тонкий серп месяца, уже клонившегося к закату, уже готового исчезнуть. Но в недолгом его сиянии под длинной полосой облаков, протянувшейся в небе, чётко обрисовалась линия горизонта, и на краткий миг затрепетала на подёрнутом зыбью морском просторе лунная дорожка.

Просмотров: 27

— Приблизительно в ста пятидесяти милях к северо-востоку, — ответил Сайрес Смит.

Просмотров: 30

Затем Пенкроф с помощью Наба установил вертел, и вскоре искусно выпотрошенная водосвинка, словно молочный поросёнок, уже подрумянивалась на ярком огне.

Просмотров: 20

— Молодые побеги, замаринованные в уксусе, — отменная приправа.

Просмотров: 23

— И очень странным! — подхватил Сайрес Смит.

Просмотров: 20