Цитата #4356 из книги «Таинственный остров (перевод Н. Немчиновой и А. Худадовой )»

— Животные не впервые видят человека, — сказал журналист. — Они боятся нас, значит, люди им знакомы.

Просмотров: 36

Пенкроф ничего не возразил ему. Он чувствовал, что появление Топа, быть может, опровергнет все его мрачные догадки.

Просмотров: 35

— Да, действительно ничего не забыто, — прошептал Сайрес Смит, о чём-то размышляя.

Просмотров: 38

— Я не против этого, — ответил Пенкроф, обладавший решающим голосом во всех вопросах, касавшихся мореплавания, — не против, хотя одно дело — проплыть большое расстояние, а другое — проплыть маленькое! Когда мы плыли на остров Табор, ветер играл нашим ботом, как щепкой, но мы знали, что берег недалёк, а тысяча двести миль — не малый путь: ведь до ближайшей земли не меньше!

Просмотров: 22

Чтоб облегчить вес гондолы, путники уже выкинули за борт последние сколько-нибудь тяжёлые предметы, выбросили оставленный было малый запас пищи и даже всё, что лежало у них в карманах; затем один из пассажиров взобрался на нижний обруч, к которому была прикреплена верёвочная сетка, защищающая оболочку шара, и попробовал плотнее привязать нижний клапан аэростата.

Просмотров: 25