Сальватор отбыл срок наказания, вернулся домой и снова занялся научной работой. Он готовится к какому-то далекому путешествию.
— Скажите, далеко ли гасиенда «Долорес»? — спросил Ихтиандр. Толстый человек подозрительно оглядел Ихтиандра.
— Не прорежешь, шалишь! — тихо сказал Бальтазар, увлеченный охотой.
— Сам лезь в лапы дьяволу, — отозвался кто-то.
В этой небольшой камере, скудно освещенной узким окном с решеткой, было душно и скверно пахло; тюремные сторожа редко меняли воду в баке и не трудились убирать гниющую на полу рыбу, которой кормили необычайного узника.
— Как это произошло, — медленно проговорил Ольсен, — я и сам не понимаю.