— «Тариэль» уже на орбите! — крикнул он. — Сейчас прощались. Там все в порядке.
Горбовский обернулся. Над горизонтом ослепительно сияла блестящая ровная полоса.
— Не знаю, — сказал он. — Я последний из Чертовой Дюжины. Опыт не удался, Леонид. Вместо состояния «хочешь, но не можешь» состояние «можешь, но не хочешь». Это невыносимо тоскливо — мочь и не хотеть.
— Ты не обманешь меня. Я знаю. Я верю. Ты никогда никого не обманывал.
Патрик замолчал. Внизу проносились зеленые поля созревающего хлеба, редкие белые домики синоптических станций. Было видно, как прямо через хлеба гнали на юг скот. Киберпастухи казались с этой высоты крошечными блестящими звездочками. Все это было уже не нужно.
— Там очень много птиц, — сказал спокойно Камилл. — Там огромные синие озера, тростники… — Он замолчал.