Цитата #463 из книги «Безумная звезда (пер. И. Кравцова под ред. А. Жикаренцева)»

Сундук выпустил ножки и двинулся за ним по тропинке.

Просмотров: 8

Домик был маленьким, полуразвалившимся и нарядным, как игрушка. Должно быть, решил Ринсвинд, здесь поработал какой-то безумный резчик по дереву, и сотворил он нечто поистине ужасающее, прежде чем его успели оттащить. На каждой двери и ставне красовались грозди деревянного винограда и окошечки в виде полумесяца, а стены штурмовали батальоны резных сосновых шишек. Волшебник был готов к тому, что из верхнего окна вот-вот выскочит гигантская кукушка.

Просмотров: 15

– Ладно, почти волшебная, – уступил продавец, пятясь назад, и наконец, поскольку Бетан не сводила от него свирепого взгляда, сдался. – Ну хорошо, хорошо. Она волшебная. И я ничего не могу с этим поделать. Эта треклятая дверь, наверное, возникла, а потом пропала?

Просмотров: 11

Сундук снова ничего не ответил, но на этот раз громче.

Просмотров: 9

– Да, – ответил Ринсвинд за отсутствием доказательств обратного.

Просмотров: 6