Цитата #2234 из книги «Стража! Стража! (пер. С. Жужунавы под ред. А.Жикаренцева)»

Ваймс растерялся. Давно ушедшие Овнецы неотрывно смотрели на него из своих резных рам, вздернутых высоко на сумрачные стены. Между портретами, вокруг и под ними красовалось разнообразное оружие, которым они, как предполагалось, пользовались и, судя по внешнему виду оружия, пользовались умело и часто. Вдоль стен ломаными рядами стояли доспехи. Ваймс не мог не заметить, что изрядную часть доспехов украшают огромные дыры. Потолок представлял собой полинявшее буйство поеденных молью знамен. Не требовалось особо тщательного расследования, чтобы понять: драться предки госпожи Овнец умели и любили.

Просмотров: 11

Дворцовые стражники замерли как вкопанные.

Просмотров: 10

– Но сначала, – объявил он, – я должен нанести визит.

Просмотров: 13

Щурясь от напряжения, тот принялся разбирать коряво нацарапанные строчки.

Просмотров: 8

– А, это ты, Воунз, – поприветствовал он секретаря.

Просмотров: 10