И в ту же минуту раздался бой вестибюльных часов. «Бамм!» — ударили часы.
— Идите к черту! — грубо сказал Балаганов.
— Не ваше дело. Оставьте меня в покое. Слышите? Убирайтесь!
Оставшийся при особом мнении Паниковский принялся за дело с большим азартом. Наклонившись над кроватью, он шевелил толстыми губами, слюнил пальцы и без конца переносил бумажки с места на место, будто раскладывал большой королевский пасьянс. После всех ухищрений на одеяле образовались три стопки: одна — большая, из чистых, новеньких бумажек, вторая — такая же, но из бумажек погрязнее, и третья — маленькая и совсем грязная.
Кай Юлий Старохамский пошел в сумасшедший дом по высоким идейным соображениям.
— Все это гораздо проще, чем вам кажется, — сказал переводчик. — Они ищут рецепт приготовления хорошего самогона.