– У меня накладная, на которой должна стоять личная подпись адмирала Форкосигана. Он здесь?
– Родовые цвета графа Форкосигана, сударыня. Он зачислил меня в личную охрану.
Что-то потянуло их назад. Оказывается, Форкосиган успел поймать ее сзади за пояс и быстро выволок обоих на мелководье.
Ему казалось, что со всех сторон его окружает космос, упругий, как морская вода. Он был кораблем, он был рыбой, он был человеком-амфибией: недышащим, свободным, лишенным боли. Он включил двигатели – пламя словно исторглось из кончиков его пальцев – и начал раскручивать медленную спираль поиска.
– Боюсь, что нет, – ответил доктор. – Мы постараемся их сдержать.
– Я никогда не ем десерта. Боюсь располнеть, знаете ли.