– Дайте галактическую карту, – приказала Терри. Над кроватью в полутьме вспыхнуло облачко разноцветных искр.
– Ясно. А где люди… из-за которых ты остановился?
– Ну, в общих чертах… – у меня гулко застучало сердце.
Я читала – и путь шел лишь в одну сторону.
– Имея деньги, можно жить с комфортом в самом отсталом мире. Но не наоборот, – глубокомысленно заметил Редрак.
– Послушай, Ланс… Прежде чем мы пойдем к твоему промышленнику и даже прежде чем ты спрячешь оружие. Я расскажу, что со мной случилось.