– Если с тобой что-нибудь случится, – сказал он серьезно, – я пущу пулю себе в лоб.
Такого энергичного обобщения я не ожидала.
– Твою мать, – пробормотала я. – Субботник?
– Я что-то ничего не понял, – сказал он. – Ну ладно, давай погрузимся…
– И что, когда тебе дают аленький цветочек, ты из-за этого дискурса считаешь его символом дефекации и инцеста?
– Брайан – это мой Моби Дик, – сказала И Хули и усмехнулась. – Хотя dick у бедняги не очень-то моби…