- Чего ты поднялся в такую рань, Сэм? - спросил меня Билл.
- Билл, - говорю я, - у вас в семье ведь нет сердечных болезней?
Разведчик вскакивает Биллу на спину и вонзает пятки ему в бока.
На рассвете меня разбудил страшный визг Билла. Не крики, или вопли, или вой, или рев, какого можно было бы ожидать от голосовых связок мужчины, - нет, прямо-таки неприличный, ужасающий, унизительный визг, каким визжат женщины, увидев привидение или гусеницу. Ужасно слышать, как на утренней заре в пещере визжит без умолку толстый, сильный, отчаянной храбрости мужчина.
- Я тебе покажу! - говорит мальчишка Биллу. - Еще ни один человек не ударил Вождя Краснокожих, не поплатившись за это. Так что ты берегись!
Понемножку Билл пришел в себя, сел, пощупал за ухом и говорит: