Это было, несомненно, обращение к Комраду.
– Да судно-то японское, и написано на нём не по-русски, а по ихнему я плохо читаю. Но там было внизу и по-английски написано. Мне один морячек продиктовал, да я не записал, а запомнил! Звучное такое название.
– Что ты всё водку, да водку! Знаю я, что ты только её пьёшь, но я-то коньяк люблю!
– Это поразительно и восхитительно! – подвёл итог профессор Жуковский.
– Вижу, что причина есть, даже две. И обе веские!
– Ну тут всё просто. Вспомни у Пикуля, «Окини-сан». Там в дома, где воспитывались юноши, сердобольные мамаши специально нанимали молодых горничных, что бы парни по борделям не шастали. Антибиотик-то ещё не скоро изобретут. А наши не горничные, а воспитанницы. Вот мы их и воспитываем, как умеем.