— То и дело случаются различные инциденты, — увидев мое удивление, пояснил сержант. — Так что мы на всякий случай сразу уходим на высоту, чтобы не получить какой-нибудь подарок в борт.
Вошедший доктор, опасливо косясь на нас, усадил Золя обратно на диван и, даже не продезинфицировав место укола, вкатил ему полный шприц какого-то лазурного дерьма.
Внутри оказалось всего несколько листов. Кэти Тишо, оперативный псевдоним — Миранда Шоу. Фотография. Досье.
— Да, сержант Эндрюс порекомендовал «Федерацию-двести». У вас такие есть?
— Боже мой, милый… Ты ведь мог оказаться на его месте. И я могла потерять тебя навсегда, — с испугом в глазах сказала Адель три недели спустя. — В такие моменты я думаю — может, ну ее, эту службу? Может, пора спуститься с небес на землю и спокойно жить на берегу моря, как твои друзья?
Мое заявление вызвало легкие смешки. Кто-то протянул батончик, кто-то — фляжку с водой. Сержант еще некоторое время пытливо рассматривал меня, но затем успокоился и уселся на свое место.