– Не умничай, – велела Матильда. – Курсы всего неделю, если тебе ничего интересного не расскажут, то стрясем с них двойную стоимость. Во всяком случае, объявление это обещает.
– Очень относительно, господин Карат, очень относительно. Вы не первый раз летите на Тиронгу, так что уже вся полиция имела возможность ознакомиться с вашим личным делом.
– А если у него опухоль мозга? – не унимался Рик. – Или какая-то команда на уничтожение? Не зря же его перевозили в запертой капсуле!
– Я в санузле буду, – сообщил Рик. – Позовете, когда закончите.
Незаметно около кровати появился столик с закусками и легким вином для Матильды и соком для Лоры.
– В семье поступают по-разному, Бу, – со вздохом сказала Матильда. – Но я рада, что ты определился.