И вот настал день, когда снова заговорил оружие. Повод был пустяковым. Десяток скагов, включая брата Коноша – сына жены дяди брата мужа сестры отца Великого Хана, согласно договора о праве беспрепятственного перехода собирались пересечь восточную часть американской территории, которая врезалась в собственные земли чертей длинным языком. Они направлялись к британцам, чтобы продать (замечу – за рубли, а не за американские доллары, которые кроме как у американцев в ходу нигде и не были!) собранные образцы растений и насекомых. Но стоило им пересечь границу с Америкой, как их остановили три американца на джипе с пулеметной турелью, и в довольно грубой форме приказали поворачивать обратно.