— Мне нравится эта девушка! — заявил брюнет, когда платформа поднимала нас на второй этаж.
Потребовалась пара секунд, прежде чем я сообразила, что Рэй — это и есть капитан Рейер Макнэлл.
Все были довольны, и только Гайка позднее бурчала, что же это за свадьба, на которой невеста не бросает букет.
Потом поднес палец к губам: мы приблизились к месту, где работала девушка-механик.
— Дядю своего грохнул, — без особых сантиментов сообщил Раджер. — Наследство большое было. Серьезный соблазн. Кстати, неплохо, говорят, спланировал, но все же не все просчитал. Подозрение-то первым делом пало на наследников — ну и на него в том числе. А наши копы, если носом землю роют, редко когда промахиваются.
— Значит, они становятся капитанами на пенсии или капитанами уволенными, — констатировал по-манкориански Чарвокоррен, а вслед за ним по-новоземски — переводчик.