– Черт с тобой, – сдался Рамон и указал на вывеску «Роза Дуная». – Заходим?
Донос подобен бумерангу аборигенов Зюйд-Индии; опомниться не успеешь, как вернется и долбанет по голове. Слово против слова, и кому в итоге поверят: инспектору или детективу-констеблю? Нет, расклад был точно не в мою пользу.
Мы направились на выход, но в дверях нас вновь перехватил главный инспектор.
Там вручил сержанту электрощуп и достал из кармана электрическую банку, завернутую в утренний номер «Атлантического телеграфа». Смятую газету выкинул в мусорное ведро, увесистый накопитель передал смотрителю арсенала.
– Пять тысяч – это немало, – прищурился Рамон.
– Никто и не обманывал господина Чана. Он получит свои деньги до последнего сантима.