Простившись с дружелюбным сержантом, я прямиком, поймав такси, направился в тот магазин, что посоветовал мне коп. Выбор у старого Мак-Артура, как назвал его сержант, был и правда отличный.
– А мы-то грешным делом подумали, что нам дадут теперь немного отдохнуть…
– Сколько вам лет, дятлы? – Блин, опять я пытаюсь говорить русскими оборотами, переведя их на английский, чушь получается.
– Садитесь, – коротко приказал капитан вполне себе спокойно.
– Будешь, – кивнул он, – держи, – капитан протянул мне клочок бумаги. – Здесь адрес, это на Манхеттене, найдешь, хоть он и большой, передашь записку, там тебе помогут решить проблемы, но, повторюсь, нужны деньги. Свои, уж извини, дать тебе не могу, да и не думаю, что ты пустой едешь, ведь так?
Далее все общение свелось к тому, что коп, достав из кармана блокнот, выписал мне квитанцию, а я, извинившись, поехал дальше. Мои документы не вызвали никакого повышенного интереса у представителя власти, это меня порадовало.