— Если добудешь переписку с Долбодятел_1908, то считай мое уважение у тебя в кармане. Ящик вместе раздавим, не пропадать же добру, — довольно нелогично решил судьбу выигрыша на случай проигрыша мой хитровымудренный товарищ.
— Майя Ахметовна сама без меня не справится? — как-то удивительно это все.
Так что ни о каких тысячах евро за перевод книг мне никто не заплатит, все жирные заказы поделены на годы вперед. Не сказать, что совсем без вариантов, но все они либо рискованные — могут вообще не заплатить, либо ждать долго и упорно в надежде, что начинающий автор будет хорошо продаваться на Амазоне и расплатится с тобой когда-нибудь… возможно.
Может, ну его, нафиг, пока не поздно? Это не просто странные порядки, а нечто за гранью человеческой адекватности. С другой стороны, жутко интересно — во что я вляпался? И чем эта контора занимается?
Такие условия Шолотля, конечно же, устроили. Он с удовольствием выслушал историю, но взамен ничего не предложил. Лишь задумчиво завис на пару минут, очевидно обратившись к «начальству», точнее ко своей ипостаси более высокого уровня.
Поэтому идем другим путем. Методом от противного, как говорят математики, хотя явно не в такой ситуации.