Каэтн — одна из ближайших планет к нам, но крайне неприятная во многих отношениях. И климат ужасный и атмосфера негодная, терраформирование неудачное, да и социальное устройство оставляет желать лучшего. Отсутствие нормальных природных условий компенсируется природными богатствами, высоким уровнем жизни, сильной научной и технической базой. «Искусственница» — означает, что девушка выращена в «пробирке». Впрочем, для её родной планеты — дело обычное, там таких процентов восемьдесят или больше.