- Я буду звать тебя Рив и... ты не кутао...
Произнесено это было на довольно чистом "галакто", однако гортанный акцент всё-таки чувствовался. "Кутао" на местном наречии означало "враг".
По проскальзывающим в его голосе властным ноткам капрал сообразил: "Этот - главный. Этого валить в первую очередь". Подумал и мысленно усмехнулся: "Один против четырех? Безоружный?" Потом тихо вздохнул и ответил на свой же вопрос: "Увы. Легче сразу самоубиться..."
За этот инцидент Рива не наказали. Изменились лишь отношения с сослуживцами. Нет, его никто ни в чем не винил, просто... Сначала ему отказали в повышении звания, затем перевели в роту обеспечения, а потом и вовсе - решили не продлевать десантный контракт, сославшись на то, что капрал Блэкхокер не обладает достаточной психологической устойчивостью.
- Хочу спросить тебя, Рив Блэкхокер. Ты действительно хочешь вернуться домой?
- Но этого у нас нет, - продолжил Тан, словно не слышал, что говорит собеседник. - Поэтому мы положим здесь половину племени. Самых лучших. Самых умелых. Самых...