Наклонившись к лежащей у входа даме, я, как учили, попытался проверить у неё биение жилки на шее.
– Скажте, мистер Адвокат, а что вы не поделили с инспектором Ланиганом? Выставить его этаким простофилей в своих рассказах…
– Добрый день, мистер Крагг, миссис Крагг – моё почтение, – прикладываю два пальца к каске.
– Рапорт о сегодняшнем задержании, сэр, – доложил я. – В дело.
– Пускай поторопится с заказом, сэр, иначе так и останется в истории шутом, – посоветовал я. – Об этом «молодом даровании» уже писали в «Светском хроникёре», и отказывается от заказов он покуда лишь потому, что пишет полотно, призванное произвести настоящий фурор.
Причин у моей галантности было две, и обе насквозь меркантильные.