Цитата #297 из книги «Клан у пропасти»

О личном служении не было произнесено ни слова. Хотя оно прямо-таки витало в воздухе. Уже то, что ему предложили быть телохранителем, да еще и у наследника, говорило о многом, плюс быть слугой, плюс контракт на годы… Наверное, какой-нибудь крестьянин и не понял бы разницы между быть слугой и личным служением, но Шида достаточно опытный человек, чтобы осознать разницу. Помнится, в моем мире были такие слова: «меч и жизнь отдаю господину, а честь оставляю себе», так вот, здесь при личном служении самурай отдавал господину все. Абсолютно. А обычный слуга – это просто слуга. Он даже жизнь господину не должен. Лишь службу. Соответственно и господин должен такому слуге лишь деньги.

Просмотров: 13

Клан у пропасти

Клан у пропасти

Еще цитаты из книги «Клан у пропасти»

– Материал не выдержал, – пояснил я ребенку. – Это человеческое тело может держать печать сколь угодно долго, а в других случаях приходится учитывать материал.

Просмотров: 6

– Понимаю, – не знаю, что он там понял, но хорошо, что это так. – С Джиро-саном я сам разберусь. Имею же я, в конце концов, право на толику паранойи, – усмехнулся он напряженно.

Просмотров: 6

– Ладно, – потер лоб старик. – Если подумать, ничего и не изменилось. Ты в любом случае закончил основную программу. Надо бы поторопиться с написанием библиотеки.

Просмотров: 6

– А какой у Асшу геном? – не смог я удержаться от этого вопроса.

Просмотров: 7

Сразу скажу – мне далеко не плевать на эти японские приставки. Пусть я не воспринимаю их печенкой, как коренной японец, но посыл-то в них вполне конкретный. И ладно, если бы я не понимал, что к чему… Скажем так, вряд ли вам понравится, если вас будут материть на другом языке. Может, мат и будет звучать как белиберда, но понимая смысл этой белиберды, сложно не отреагировать. В данном эпизоде все не так серьезно, но на будущее учтите.

Просмотров: 7