В последнем посёлке один из охранников переговорил с местным шерифом и тот посоветовал им проводника, так как им надо идти в сторону малопосещаемых мест каньона, на запад. Проводником оказался один из местных жителей Паркер Янг. Местный охотник и знаток тех мест, очень похожий на персонажа книг про ковбоев, которые Лекс прочитал за время путешествия на поезде, покупая их на небольших остановках и пересадках. Проводник — сухощавый и жилистый человек, лет сорока, одетый в добротную кожаную одежду, имел с собой пару лошадей, на одной из которых восседал сам, а на второй вёз дополнительную поклажу. Он как раз собирался на охоту в ту сторону каньона.