— Переводчик не может подобрать аналога, значит, нет, но, может, если вы объясните значение этого слова, ему будет соответствовать что-то другое, — он вопросительно посмотрел на Веру, которая под его взглядом покраснела еще больше.
— Не бойся, девочка моя! Они не станут нападать, нас больше и у нас есть фора во времени. Никто из нас не станет рисковать, зная, что на борту женщины.
— Конечно, мистер Фикс, у меня есть план, но мне нужна поддержка вашими советами, — и, объяснив все плюсы и минусы нашего положения, предложила. — Так что план такой: дождаться очередной хреновой ситуации и под шумок сделать ноги по-английски, не прощаясь. Примерный план корабля, я думаю, мы знаем. Вряд ли заблудимся, только придется все делать быстро и вместе.
— Я бы хотела у Вас попросить воды попить. Я не пила уже очень долго, и у меня все во рту пересохло.
Я не поняла, почему вдруг, он решил изменить обращение ко мне, но решила оставить вопросы на потом. Мне не осталось ничего другого, как просто смущенно качать головой, а потом, видя его состояние, я не выдержала и сама взяла его за руку.
Улыбнувшись, Света начала рассказ, а на последнем слове потянулась, словно сытая большая кошка, которая только что доела большую банку сметаны. Кира, с усмешкой наблюдая за подругой, все-таки ехидно заметила.