Также есть разделение на слова, применяются знаки препинания – точка в середине строки и вертикальная черта. Первая, по-видимому, играет роль запятой, а вторая – точки. Иногда встречаются две и даже три вертикальных черты, но смысл этого Эйхгорн пока что не понял. Возможно, аналог многоточия или восклицательного знака.
Теперь Эйхгорн заподозрил, что перед ним сумасшедший. Не потому, что он вегетарианец и гринписовец, а потому, что при всем этом он таки расставляет силки.
- Машта, а ты пойди пожалься волшебнику, - последовал ответ. – Во-он он, сарай подпирает. Пущай проведает.
- Тебя йвать-то как, польюн? – полюбопытствовал вожак.
- Каак вы смеете, эдил?! – вскинулась женщина. – Я тооже поэтеесса!
Впереди возвысились две чудовищно толстые колонны... пара ног! Лилипутики со своими мешками промчались между ними, словно делали это каждый день... хотя почему бы и нет? Эйхгорн еще успел напоследок бросить взгляд на стол с калачом – в боку у того зияла изрядная дыра.