Цитата #499 из книги «Егерь»

Почему я отвечал им, почти не задумываясь? Школа, четыре года «изучения» английского языка в институте, затем просто для тренировки — перевод технических текстов... Да, я не разбирался в тонкостях времен и подробностях вычурных сленговых ругательств, не помнил наизусть все неправильные глаголы, но какой-то, пусть и небольшой, словарный запас в памяти все-таки был. Радиолюбительская практика дала скромный навык разбирать иностранную речь на слух, часто среди помех. Конечно, вести философские беседы со сливками общества я не возьмусь, но записать позывной станции, имя собеседника и оценку качества связи мне вполне по силам. А мой чудовищный «русский акцент» - да фиг с ним, лишь бы понимали, и ладно!

Просмотров: 6

- Могу предложить такой вариант: мы им сообщим, что вам удалось получить хорошо оплачиваемую работу по специальности, например, и вы сразу отправились в командировку на удаленную военную базу.

Просмотров: 7

- Во-первых, в «кармане» под сиденьем нашли пару часов — рабочих, время правильно показывают, - он протянул мне двое «Свотчей» разной степени богатости.

Просмотров: 9

- Да, тут один предприниматель решил комфорту в пассажирские перевозки добавить, увидел у кого-то, ему понравилось, решил тоже такой сделать.

Просмотров: 5

«Хотел бы чаще выезжать в поездки дальние,

Просмотров: 8