– Сам так сам. В конце концов, это твоя боль. – Я закрыл склянку пробкой.
– Поехали в церковь, – приказал я и тихо пробормотал себе под нос: – Заодно и помолимся…
лейтенант (от фр. lieu tenant – заместитель) – 1) имеется в виду «лейтенант короля» в прямом его значении – заместитель, управляющий конкретной провинцией королевского домена. В данном случае провинции Дофинэ, удела наследника короны Франции. С XVI в. их называли генерал-лейтенантами, а потом и губернаторами. Совмещали военную, гражданскую и судебную власть от имени короля; 2) субалтерн-офицер в роте, замещающий капитана в его отсутствие
И весь расчет, кроме человека, который держал в руке запальник, брызнул в стороны.
– Сир, – вдруг заявил плотник, – это известные приспособления.
Ну да… мать в искренней заботе о своем сыне. Так и поверил… Три раза.